-
1 прочность при сбрасывании
• прочность f при сбрасывании (напр, кокса)english: drop strengthdeutsch: Sturzfestigkeit ffrançais: résistance f à la chuteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прочность при сбрасывании
-
2 дальность (до цели) при сбрасывании
Military: release range (АБ)Универсальный русско-английский словарь > дальность (до цели) при сбрасывании
-
3 дальность при сбрасывании
Универсальный русско-английский словарь > дальность при сбрасывании
-
4 прочность при сбрасывании
n1) eng. (напр. агломерата) Sturzfestigkeit2) food.ind. (упаковочной единицы) Sturzfestigkeit3) shipb. AbwurffestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность при сбрасывании
-
5 прочность при сбрасывании
(напр. агломерата) SturzfestigkeitRussian-german polytechnic dictionary > прочность при сбрасывании
-
6 прочность при сбрасывании
Sturzfestigkeit fРусско-немецкий металлургический словарь > прочность при сбрасывании
-
7 прочность при сбрасывании
Словарь металлургической терминов > прочность при сбрасывании
-
8 Испытания упаковки на удар при свободном падении
63. Испытания упаковки на удар при свободном падении
D. Stoβprüfung der Verpackung
beim freien Fall, Fallprüfung
E. Free-fall drop impact test for package
Испытания упаковки, при которых образец подвергают ударным нагрузкам, возникающим при сбрасывании образца в требуемом положении на ударную площадку с заданной высоты
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Испытания упаковки на удар при свободном падении
-
9 Испытания упаковки на удар при свободном падении
63. Испытания упаковки на удар при свободном падении
D. Stoβprüfung der Verpackung
beim freien Fall, Fallprüfung
E. Free-fall drop impact test for package
Испытания упаковки, при которых образец подвергают ударным нагрузкам, возникающим при сбрасывании образца в требуемом положении на ударную площадку с заданной высоты
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Испытания упаковки на удар при свободном падении
-
10 боевой курс при постановке мин
Универсальный русско-немецкий словарь > боевой курс при постановке мин
-
11 Sturzfestigkeit
сущ.1) тех. прочность (напр. агломерата) при сбрасывании -
12 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
13 Stoβprüfung der Verpackung
63. Испытания упаковки на удар при свободном падении
D. Stoβprüfung der Verpackung
beim freien Fall, Fallprüfung
E. Free-fall drop impact test for package
Испытания упаковки, при которых образец подвергают ударным нагрузкам, возникающим при сбрасывании образца в требуемом положении на ударную площадку с заданной высоты
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoβprüfung der Verpackung
-
14 Free-fall drop impact test for package
63. Испытания упаковки на удар при свободном падении
D. Stoβprüfung der Verpackung
beim freien Fall, Fallprüfung
E. Free-fall drop impact test for package
Испытания упаковки, при которых образец подвергают ударным нагрузкам, возникающим при сбрасывании образца в требуемом положении на ударную площадку с заданной высоты
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Free-fall drop impact test for package
-
15 прочность
•- прочность в холодном состоянии - прочность на истирание - прочность на кручение - прочность на разрыв - прочность на сдвиг - прочность на сжатие - прочность на скручивание - прочность на срез - прочность при испытаниях в барабане - прочность при сбрасывании - прочность при сжатии - прочность слипания - прочность сцепления - прочность холодная - адгезионная прочность - барабанная прочность - высокотемпературная прочность - горячая прочность - длительная прочность - конструкционная прочность - низкотемпературная прочность - теоретическая прочность - усталостная прочность - циклическая прочность -
16 Abwurffestigkeit
сущ.судостр. прочность при постановке, прочность при сбрасывании -
17 испытание сбрасыванием
3.10 испытание сбрасыванием (drop test): Серия измерений ударов (не менее четырех) о поверхность тестируемого участка при сбрасывании муляжа головы при увеличивающихся высотах сбрасывания.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание сбрасыванием
-
18 drop test
испытание на сбрасывание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
испытание резким снижением напряжения
проверка на ударную нагрузку
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
3.10 испытание сбрасыванием (drop test): Серия измерений ударов (не менее четырех) о поверхность тестируемого участка при сбрасывании муляжа головы при увеличивающихся высотах сбрасывания.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drop test
-
19 bomb ejector
-
20 release range
1) Военный термин: дальность (до цели) при сбрасывании (АБ)2) Космонавтика: дальность пуска, дальность стрельбы
См. также в других словарях:
Испытания упаковки на удар при свободном падении — 63. Испытания упаковки на удар при свободном падении D. Stoβprüfung der Verpackung beim freien Fall, Fallprüfung E. Free fall drop impact test for package Испытания упаковки, при которых образец подвергают ударным нагрузкам, возникающим при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Небесные Гусары — Пилотажная группа «Небесные Гусары» 237 го Центра показа авиационной техники ВВС России им. И.Н. Кожедуба … Википедия
вымпел — а; м. [голл. wimpel] 1. Длинный узкий флаг, раздвоенный на конце, служащий признаком национальной принадлежности плавающего военного корабля. / О количестве боевых кораблей по числу таких флагов. Флот в количестве ста вымпелов. Эскорт в составе… … Энциклопедический словарь
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вода — хим. соединение водорода и кислорода. Весовой состав ее: 11,19% Н и 88,81% О. Молекулярная масса 18,0153. В молекуле В. имеется 10 электронов (5 пар): одна пара внутренних электронов расположена вблизи ядра кислорода, две пары внешних электронов… … Геологическая энциклопедия
Металлургический кран — … Википедия
Испытания упаковки — 59. Испытания упаковки D. Prüfung der Verpackung, Verpackungsprüfung E. Package test Источник: ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 72. Испытания упаковки на воздействие туманом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 49. Ампула D. Ampulle E. Ampoule F. Ampoule Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ан — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ан. Ан марка самолётов, созданных в опытном КБ под руководством О. К. Антонова (см. Киевский механический завод им. О. К. Антонова). Самолёты, разработанные под руководством его преемника П. В. Балабуева,… … Энциклопедия «Авиация»
Ан — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ан. Ан марка самолётов, созданных в опытном КБ под руководством О. К. Антонова (см. Киевский механический завод им. О. К. Антонова). Самолёты, разработанные под руководством его преемника П. В. Балабуева,… … Энциклопедия «Авиация»